GirlFriend → Anglicky+Česky

14. srpna 2008 v 11:09 | Mrs.StArInG |  Texty k písním Avril Lavigne
Tady je text k písničky Girls Friend, který jsem sehnala tu =o)
klik na c.č.

TEXT:
Hey Hey You You
I don't like your girlfriend
No way No way
I think you need a new one
Hey Hey You You
I could be your girlfriend

Hey Hey You You
I know that you like me
No way No way
No, it's not a secret
Hey Hey You You
I want to be your girlfriend

You're so fine
I want you mine
You're so delicious
I think about you all the time
You're so addictive
Don't you know
What I can do
To make you feel alright

Don't pretend
I think you know
I'm damn precious
And hell Yeah
I'm the mother fucking princess
I can tell you like me too
And you know I'm right

She's like so whatever
You can do so much better
I think we should get together now
Well that's what everyone's talking about

Hey Hey You You
I don't like your girlfriend
No way No way
I think you need a new one
Hey Hey You You
I could be your girlfriend

Hey Hey You You
I know that you like me
No way No way
No, it's not a secret
Hey Hey You You
I want to be your girlfriend

I can see the way
I see the way you look at me
And even when you look away
I know you think of me
I know you talk about me all the time
Again and again

So come over here
and tell me what I wanna hear
Better, yeah, make your girlfriend disappear
I don't wanna hear you say her name
ever again

She's like so whatever
You can do so much better
I think we should get together now
Well that's what everyone's talking about

Hey Hey You You
I don't like your girlfriend
No way No way
I think you need a new one
Hey Hey You You
I could be your girlfriend

Hey Hey You You
I know that you like me
No way No way
No, it's not a secret
Hey Hey You You
I want to be your girlfriend

In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid, what the hell were you thinking?

In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid, what the hell were you thinking?

Hey Hey You You
I don't like your girlfriend
No way No way
I think you need a new one
Hey Hey You You
I could be your girlfriend

(No Way)

Hey Hey You You
I know that you like me
No way No way
No, it's not a secret
Hey Hey You You
I want to be your girlfriend

Hey Hey You You
I don't like your girlfriend ( No Way!)
No way No way
I think you need a new one (Hey!)
Hey Hey You You
I could be your girlfriend (No Way!)

Hey Hey You You
I know that you like me (Now Way!)
No way No way
No, it's not a secret (Hey!)
Hey Hey You You
I want to be your girlfriend (No Way!)

Hey Hey
____________________________________________________

ČESKY:

R: Hej Hej Ty Ty

Nelíbí se mi tvoje přítelkyně

Žádná jiná možnost, žádná jiná možnost

Myslím, že bys potřeboval novou

Hej Hej, Ty Ty

Mohla bych být tvou přítelkyní

Žádná jiná možnost, žádná jiná možnost

Hej Hej, Ty Ty

Vím, že se ti líbím

Žádná jiná možnost, žádná jiná možnost

Vím, že to není tajemství

Hej hej, ty ty

Chci být tvoje přítelkyně

Jsi tak fajn, chci abys byl můj

Jsi úžasnej

Pořád na tebe myslím

Jseš tak návykovej

Nevíš, co bych měla udělat aby ses cítil v pohodě?(v pohodě, v pohodě, v pohodě)

Nepředstírej, Já myslím, že víš, že jsem zatraceně výborná!

A k sakru, yeah, Jsem maminky zasraná princezna

Já ti můžu, stejně jako ty mně, říct a ty víš, že mám pravdu (mám pravdu, mám pravdu, mám pravdu)

Je taková, jakákoliv

Můžeš se mít mnohem líp

Myslím, že bychom to spolu měli dát teď dohromady

A to je to, o čem všichni mluví

R:

Vidím způsob, vidím způsob, aby ses na mě podíval

A stejně, když se díváš pryč, vím, že o mně přemýšlíš

Vím, že o mně pořád mluvíš znovu a znovu (znovu, znovu, znovu)

Tak pojď sem a řekni mi, co chci slyšet

Nejlepší teď bude, když necháš svou holku zmizet

Nechci tě už nikdy slyšet říkat její jméno znovu (někdy znovu, znovu, znovu)

Protože je taková, jakákoliv

Můžeš se mít mnohem líp

Myslím, že bychom to spolu měli dát teď dohromady

A to je to, o čem všichni mluví

R:

2x: Ve vteřině budeš obmotán okolo mého prstu

Protože můžu, můžu to udělat lépe

Není tady nic jiného, takže kdy se v tom utopí?

Je tak hloupá, co k sakru myslíš?

R:

_________________________________________
Mazec ne? =oD ale v angličtině to zní líp =oD
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Myzterig Myzterig | Web | 14. srpna 2008 v 11:12 | Reagovat

Ahoj, prosím hlásneš tady http://lovec-labrador.blog.cz/0808/1-kolo-sonpisnicku#komentare pro Myzterig a Kelly Clarkson? prosím moc je malá šance že Kelly bude znát víc lidí, zpíva vážně skvěle :) promiň mi za reklamu ;)

2 °°°°kirall_ka°° °°°°kirall_ka°° | Web | 14. srpna 2008 v 11:12 | Reagovat

dobrý:D

3 Seloki Seloki | Web | 14. srpna 2008 v 11:13 | Reagovat

Hezkej blogíísek

4 mickey ˇˇ mickey ˇˇ | Web | 14. srpna 2008 v 11:14 | Reagovat

upaaa hrube

5 Upiirek Upiirek | Web | 14. srpna 2008 v 11:14 | Reagovat

to není špatná písnička... =o)

6 Mrs.StArInG ♥→Wlastnice-blogu←♥ Mrs.StArInG ♥→Wlastnice-blogu←♥ | Web | 14. srpna 2008 v 11:14 | Reagovat

jojo lidi, není to špatná písen =oD

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama